为什么越南把说粤语的广府人称为“山由族”呢？

山由族（越南语：Sán Dìu）自称山瑶，是越南的54个民族之一。人口126237人（1999年统计）。主要分布在越南北方太原、永富、北江、广宁、宣光等省的山区。山由人成村成屯居住，与华族、京族、岱族、侬族毗邻而居。

山由人是明朝末年开始从中国广东逐渐迁入越南的。他们说白话，写汉字。但是不被承认为华族，过去曾被认为是瑶族的一支。此民族勤劳吃苦，乃年轻人学习之楷模。

山由人自称山瑶人，山由人说带有口音的粤语，“瑶”与“由”发音相近，越南语直接从粤语音译过去，变成山由，毗邻民族称山由人为土寨，意是居住土房的寨人。

山由人讲的是汉语是粤语的一种土话，使用汉字，但越南语正日益成为他们的日常用语，也学习和使用越南文。

民族史

有人认为，山由人已吸收了毗邻民族的文化，正在分别融入京、华、岱、侬族中，已不是单一民族。而八月革命前，法国人则把山由人划入瑶族中，成为瑶族的6个支系之一。20世纪70年代中期，越南经过民族识别后，确定山由人是单一民族。

从山由人的传说和家谱得知，.明末清初，即17世纪初叶，他们从我国迁入越南。他们的迁徙不是一次完成，而是陆陆续续迁入。现今，有一些山由人还有亲戚在我国广东。