有的广东人为何执着于粤语而不是普通话?(广东人讲粤语成为一种自豪与习惯)
广东人讲粤语成为一种自豪与习惯
我是广东人,但我不会讲粤语!我读大学后,在广州待了快三年,发现虽然是一线城市,但对方大多数都是会跟你说粤语,普通话在这个地区不太盛行!
我舍友有两个讲粤语的,条件允许的情况下,她们很少讲普通话。我是潮汕人,我们初高中只要老师是本地人,就一定会用方言上课。在我的初中基本,所有的老师都会用方言授课,当然外省的老师是因为条件不允许。
但我上大学发现课堂上基本很少老师会讲粤语,如果偶尔有个老师讲了,大家就会很兴奋地接茬。虽然可能是因为大学外地老师多,但事实上据我了解到,大部分的教师师龄也不低了,基本是会点粤语的。
我们宿舍不全是是讲粤语,但宿舍讲话一般还是直接讲粤语,对我而言是我希望在这种的氛围下学会听,对他们而言,是这种语言会使表达更完善舒畅。
不知道大家会不会发现就是像寒暑假放假回老家,然后回学校的第一二天,普通话很容易嘴瓢!事实上也就只是休息了一段时间,没怎么用到,然后这种东西又得重新适应。但如果同样的时期放在你的方言上,你并不会因为你读了一个学期的书回去,发现自己不会说家乡话,反而是一进入那种氛围语言能力马上复苏。
对于讲粤语的广东人,也是同个道理。白话本来就是他们的方言,再加上广东一直很注重自己的文化输出,我这里仅想表达在国家电视台里,很少有像广东一样就是自己的方言!
大家对于这个文化是相当认可的,再加上这个大氛围就是这样的,为什么在自己的地盘上,不可以对自己的语言文化表现得自信呢?
我大学的时候在博物馆做过志愿者,影响特别深的一次是——当时馆内来了一批香港国际学院的交换生。在广州基本大家会潜意识觉得你会粤语,就直接开口说白话了。
因为我个人的语言问题,即使我听懂了他们大概想表达什么,只能用普通话回应。我发现他们立马切换了一种语言,变成英语。
后来听一起去支援的小伙伴说,这群学生很少有会讲普通话的人,甚至还有些连听都听不懂。
我个人觉得在某个点上,广东讲白话的地区跟香港应该有点像,首先他们是同根方言,其次他们的方言在国内被认可度是高的,所以导致他们会更加频繁地用自己可以骄傲的方言,这也在情理之中!
对于老一辈的人,跟其他讲方言的地区一样,因为教育水平不足,他们对普通话掌握能力并没有普通话高,他们只是习惯用他们会的语言罢了。
不过,我听长辈们说:因为现在一直在说普及普通话,小朋友对粤语的需求少。所以事实上,并不是广东人执着于粤语,而是任何地区的人都很怕在普及普通话的过程,忘记了自己的家乡话,这也是很可悲的事情!
中国人对方言的执着与文化传承
其实,不单是广东人对粤语的执着,全国各地对自己的方言都很执着,难道我们每个人不都是对自己的母语有着执着的情怀?推广普通话,并不是说不能再用传承千年的方言。
广东人对粤语的执着,并不是说普通话表现力不强,而是说粤语是广东人最早学会的“第一语言”。粤方言是汉语中的一支历史比较悠久的方言,其形成经历了一个相当漫长的历史过程。广东地区对语言承载的价值观很看重,有着“宁丢祖宗田不丢祖宗言”之说。而且粤语有很多独特的俚语表达,歇后语甚至成语,普通话里确实表达不了。
粤语作为中国南方地区的重要方言之一。广州方言属粤方言广府片,是粤语的代表方言,通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤中,粤西及粤北部分地区,以及广西东南部。狭义广州方言指广州话,专指广州市区通行的粤语。广府话本身亦不断变化发展。1949年前的广州话用词比较古雅,受北方方言影响较少。只因为粤语不是北方语系,对大部分人来说比较难听懂,所以在区域内大范围使用就被省外人觉得是“过于执着”。
著名学者钱玄同曾经说过:“方言的本身,是一种独立的语言,方言文学的本身,是一种独立的文学,它们自己发达,它们永远存在。”方言是人们不愿意割舍的情节,其中蕴含了悠久的地区文化,其独特的“味道”也是“普通话”所无法替代的。语言是文化传递的使者,一种语言背负着一种文化。正因为多元化,中华文明才如此丰富精彩。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 490382048@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。